ABSTRACT
BACKGROUND: Some kidney diseases are usually associated with changes in kidney size. OBJECTIVE: To determine sonographically the normal limits and percentile curves of the kidney dimensions according to age, gender and somatometric parameters among school-age children. METHODS: A prospective cross-sectional research design and convenience sampling method were utilized. Participants included 947 normal subjects (496 boys and 451 girls) aged 6-17 years old. The sonographic examination was performed on a Shenzhen DP-1100 machine with 3.5 MHz convex transducer. Longitudinal and transverse dimensions of the kidneys were obtained in coronal plane with the subject in the supine or left lateral decubitus position. RESULTS: The means of right and left kidney lengths in mm were 79.6 ± 8.1 and 81.6 ± 8.3, respectively while those of the right and left kidney widths in mm were 35.03 ± 3.6 and 35.09 ± 3.6, respectively. Dimensions of the kidneys were not statistically different in boys and girls (p > 0.05). There was a statistically significant difference between right and left kidney length (p < 0.05). Height correlated best with both kidney lengths. Thus the normal limits, prediction models and percentile curves of kidney lengths were established with respect to height. CONCLUSION: Sonographic determination of pathologic changes in the size of the kidney necessitates knowing the normal ranges of its length especially with respect to height in school-age children.
ANTECEDENTES: Algunas enfermedades renales se asocian generalmente a cambios en el tamaño del riñón. OBJETIVO: Determinar sonográficamente los límites normales y las curvas percentiles de las dimensiones del riñón según edad, género y parámetros somatométricos entre niños en edad escolar. MÉTODOS: Se utilizó un diseño de investigación transversal prospectivo y un método de muestreo de conveniencia. Los participantes incluyeron 947 sujetos normales (496 niños y 451 niñas) de 6-17 años de edad. El examen sonográfico fue realizado con un equipo Shenzhen DP-1100 con transductor convexo de 3.5 MHz. Las dimensiones longitudinales y transversales de los riñones fueron obtenidas en el plano coronal con el sujeto en posición supina o decúbito lateral izquierdo. RESULTADOS: Los promedios de las longitudes de los riñones derechos e izquierdos en mm fueron 79.6 ± 8.1 and 81.6 ± 8.3, respectivamente, mientras que los de las anchuras de los riñones derechos e izquierdos en mm fueron 35.03 ± 3.6 and 35.09 ± 3.6, respectivamente. Las dimensiones de los riñones no fueron estadísticamente diferentes en los niños y las niñas (p > 0.05). Hubo una diferencia estadísticamente significativa entre la longitud del riñón derecho y el izquierdo (p < 0.05). La altura guardó una mejor correlación con ambas longitudes del riñón. Así los límites normales, los modelos de predicción y las curvas percentiles de las longitudes del riñón, fueron establecidas con respecto a la altura. CONCLUSIÓN: La determinación sonográfica de los cambios patológicos en el tamaño del riñón requiere que se conozcan los rangos normales de su longitud, especialmente con respecto a la altura, en los niños en edad escolar.